人民网北京12月7日电（记者王鹏）12月12日（周三）14：30著名中医骨关节病专家、中国中医科学院望京医院温建民、陈卫衡教授做客人民网健康访谈，为广大网友讲解“骨病的中医防治与办公族保健”，包括和普通西医骨科相比，中医骨科在治疗常见及疑难疾病（如拇趾外翻、股骨头坏死、颈椎病、腰椎病、背疼等）有哪些优势；冬季到了，哪些骨伤疾病容易多发、复发；办公室工作人员的骨骼保健建议；腰腿、背疼、颈椎的保健练习、科学推拿按摩等内容，欢迎关注。

    [访谈文字实录]

    王鹏：两位专家好。我们先从整体上来谈一下中医骨科。先给大家介绍一下中医骨伤科的历史。因为我们普通患者会觉得，作为中医的一部分，中医骨伤科可能有比较悠久的历史，也是老百姓一直非常信赖的一种治疗方式。还有和西医相比，中医骨科有哪些特色是需要给大家最先说清楚的。
    
    温建民：中医骨伤科历史是非常悠久的，可以说和我们中华民族的文化是一块成长和一块成熟的。它现在在我们中医骨伤科发展历史上，很多在世界医学史上是第一的。比如，我们是最先提出的开放性伤口早期处理得必要性处理，这在近代的时候就已经提出来了。还有，我们对急救的口对口的抢救，这也是我们中国人在近代的时候就提出来的。还有，说到手术的缝合针，这也是中国在唐代的时候就已经有的。还有医生用的中医的推拿，也是我们清代的时候有人总结出来的。
    
    说起来这个事，时间很长，因为时间关系，没办法一一论述。说到中医的骨伤科的特点和特长，我可以用四个字来总结，简、便、验、廉。“简”，就是简单，中医骨伤科，它的治疗的方法和手段相对比较简单。比如我们治疗一些骨折，用手就能给他复位，用小夹板固定就可以。“便”就是方便，我们不用带很多的东西，比如说唐山大地震抢救伤员的时候，西医有一套，我们中医带的是什么？带着一些夹板，外固定器，非常简单。“验”就是有临床疗效，几千年来受到广大病人的欢迎。“廉”就是廉价，便宜，比如一个手腕骨折，用中医治疗，手法复位加小夹板固定，几百块钱就可以治好，假如用西医，要花一两万，甚至两三万块钱。还有，推拿、按摩手法能治疗很多伤痛，这也是我们中医骨伤科一个比较大的特点。 

    陈卫衡：像温主任说的，我觉得中医有很多特点，但是可能这几年，因为各种原因没有发挥出来，如果能够以后把这些特点继续发挥得话，会在市场上得到更好的运用。比如说，骨折方面，我们的手法还是有相当的效果，但是由于现在经济的原因，比较便宜，我们有些推广不开。实际上更多的一部分，就像骨病，包括颈椎病、腰椎病，在西医的治疗当中，除了最严重的时候需要做一些手术以外，在前面这一段是没有特别的治疗方法的，这一段正好就是中医最突出的一个疗效。也就是说，当大部分病人得了颈椎、腰椎或者其他骨病不需要做手术的阶段，是完全应该到中医来治疗。中医也能够突出它的特色，取得比较好的疗效。
    
    王鹏：既然中医骨科有这么多的优势，我们为什么大多数的患者一旦得了骨病，或者受伤之后，他第一反应就是去纯粹的西医骨科进行手术或者抢救？很少有人第一时间想到中医。您觉得这是什么原因？
    
    温建民：我觉得原因比较复杂。从思维上来讲，1949年解放以后，咱们政府对西医的投入相对来讲比中医多得多。所以，以前中医都是个体行医的比较多，解放以后，西医遍地开花，国家投入很多，对中医的投入，相对就比较少了。投入少了以后，再加上西医的医学院校培养的学生要比我们中医大得多得多。所以它出来的学生很多，可以说遍地开花。西医的学生是我们中医院校学生的好几十倍。因此，从医的人员，西医比中医多。另外国家的投入也多。
    
    另外，我觉得我们宣传的也不够，中医在骨伤科究竟能治什么病，老百姓了解不是很多。所以我们要做一些科普上的宣传。
      
    陈卫衡：我有一些想法，想把这个问题和各位网友谈一谈。习惯来说，大家总是觉得慢性病才找中医，急性病应找西医。这几年这个观念越来越深。实际上这确实是大家的一种固有观念。记得在70、80年代，那时并没有很多设备时，中医院的设备也不比西医院差，那时候很多病人即使骨折以后，也会到中医院。这几年西医院，尤其是大医院，他们更新非常快，这时候大家觉得到西医院，会诊断得非常清楚，所以大家得了创伤，会直接到那边去。刚才我说的骨病，他们可能反过来到中医这边来。我们在临床上往往看到有这么一种情况，骨折以后不长了，或者畸形愈合了，他们这时候会想到中医。实际上这是观念转变的问题。为什么急的时候想不到，不好的时候却想到呢，老百姓的观念是需要慢慢更新的。作为医务工作者，作为骨伤科的大夫，确实需要方方面面的宣传。
    
    现在从看病难、看病贵的角度来看，似乎到中医，我认为会更好的。因为国家的政策也在往这方面进行推广。要简、便、验、廉。另外在社区，尤其在农村推行这种医疗保障体系。中国人口这么多，我觉得中医应该有很多的路子可以走，有很大的市场可以来做。如果能够让大家的观念慢慢转变，我想创伤以后，大家也会到中医院来看，这几年中医院的设备更新非常快。无论是CT、核磁或者普通X光片都能做。即使到了严重的时候，需要做手术，我们同样也是做手术的。
    
    温建民：实际上对中医的看法，我觉得中医不是落后的一种医学，不是古老的一种医学。现代的中医含有时代的内涵。中医在与时俱进，在不同的时期，它在吸收当代最先进的科学、人文的成果以不断地充实它自己。比如我们现在的中医骨伤科，很多人学了中医，也学西医，他也会看X光片，他也会看CT，他也会看心电图，他也会做手术。我觉得大家不了解中医的历史，中医是做手术的，中医从很早的时候就做手术。
    
    简单来说，我们在春秋战国时代，《黄帝内经》一书曾经讲过，这里面已经有记载了截肢术，还有记载了化脓性关节炎，这已经在2000多年以前就已经很先进了，后来这种技术为什么慢慢颓废、衰落呢？就是西方文化的侵入，在1840年鸦片战争以后，西医大量地涌进我们中国，不断地传播。大家认为，把我们以前中医能做手术慢慢淡化了。大家知道，三国时代的华佗给关云长刮骨疗毒，实际上关云长当时得的是骨髓炎，华佗给他做的是，用现代的语言表述就是病灶清除术，所以，很早的时候，我们就做手术了。
    
    另外，我们现在看病人，我只要把病看好就行，不管是中医还是西医。而且这几年，我觉得国家对中医的投入逐渐加大，特别是这些大的三级甲等中医院，像我们望京医院，我们是一个三级甲等医院，现在西医该有的东西我们都有，西医该能做的手术我们都能做，不能做的手术，或者不适用西医做手术，我们用中医办，我们采取两条路，两个拳头对付一个疾病。所以我们的方法好得多。实际上中医现在能看很多疾病的疑难杂症。
    
    专家简介：

    温建民，中国中医科学院望京医院骨科主任，北京中医药大学骨科手术学教研室主任，北京康复医学会传统医学专业委员会会长，巴西国际中医学院名誉院长。主任医师、教授、博士生/博士后导师；中华中医药学会外治学分会副主任委员，中国中医科学院"十五"期间有突出贡献专家、国家科学技术进步奖评审专家、国家自然科学基金评审专家，国家科学技术进步二等奖获得者。卫生部有突出贡献中青年专家，享受国务院特殊津贴。

    从事中西医结合医、教、研工作24年，擅用手法、手术、中药、针灸等方法，治疗骨折、脱位及并发症；骨科疑难杂症；颈、肩、腰、髋、膝、踝、足关节疾病。创立了微创与手法治疗拇趾外翻及相关畸形的中西医结合新方法，获2002年国家科学技术进步二等奖和国际金奖。2003年此成果被国家中医药管理局列为重点推广项目,已在国内20多个省市推广使用，治愈近万例国内外患者。影响波及印尼、新加坡、日本、美国、德国、加拿大、澳大利亚、南非、香港、澳门等国家和地区。
    出诊：周四下午 中国中医科学院望京医院骨科
                 周一、三上午 中国中医科学院骨伤科医院


    陈卫衡，中国中医科学院望京医院骨关节一科主任医师，北京中医药大学中医骨病教研室主任，北京市卫生局“骨坏死与骨关节病”专家组中医组组长。教授，博士生导师，北京康复医学会传统医学分会理事，中华中医药学会骨伤科分会全国股骨头坏死专业委员会委员，北京医疗事故技术鉴定专家库成员，国家科学技术进步二等奖获得者。

    从事骨伤科的临床、科研、教学工作20多年。近年专门研究髋关节、膝关节和足部疾患，尤其在股骨头坏死、膝关节炎、足部畸形等疾病的诊治上有丰富的临床经验，形成了以中医中药为主，中西医结合的有效、独特的系列治疗方法。并从股骨头坏死的基础实验、诊断分期、中医病因病机、治疗原则等方面进行了深入研究。